財団法人 会津若松観光公社 ホームに戻る english Chinese Korean




 日本庭园从审美角度来讲与西洋庭园不同,持有其独特的魅力。这是因为它巧妙地取用了自然界原有的要素,并没有把它刻意地建造成规整的四边形或圆形。做小 假山、摆放石头、在池塘里蓄水、铺整草坪、种植树木并加以修整,这些功夫都使整个庭园带给人一种安逸而享乐、舒适而宁静的境界。
  到了江户时代,各藩国(诸侯国)的统治者(藩主)都相继在江户(今东京)建造自己别馆,于是江户到处都建起了大型的庭园。当然不仅仅在江户,在他们各自的 城堡内或城堡附近也很流行兴建庭园。这些被后人们称为“大名庭园”(将军武士的庭园)的庭园成为了日本庭园的主流。此后日本庭园文化又受到佛教、茶道和儒 教的影响,并吸入了一些中国的庭园文化。




 由于御药园曾是藩主的别墅,除了用来休息和招待客人外,也在此举办茶会。因此,直至现在在这里不仅可以品尝抹茶,还可以体验日本茶道。



Aizu-Wakamatsu City Tourism Bureau
邮编:965-0873 日本会津若松市追手町5-10
电话:0242-23-8000 传真:0242-23-9000

Copyright (c) 2014 一般財団法人 会津若松観光ビューロー all rights reserved.